1. CLAMP là cái gì?

CLAMP là 1 nhóm gồm 4 người phụ
nữ vẽ manga nổi tiếng đã viết và vẽ nênnhững bộ manga tuyệt đỉnh. Những manga
của họ hầu hết đều được chuyểnthành anime ngay sau khi phát hành. Nét vẽ chau
chuốt tuyệt đẹp có thểthấy trong mỗi nhân vật của CLAMP, trong những bishounen
và bishoujonổi tiếng . Phong cách vẽ đa dạng. Họ có thể vẽ đủ mọi hình dáng,
kíchthước, góc độ khác nhau, từ lớn đến nhỏ, từ già đến trẻ. Ngoài ra, nộidung
cốt truyệt phong phú và cách diễn đạt truyền cảm đầy triết lí đãgây ấn tượng
biết bao fan yêu manga. Tất cả những tổ hợp đó đã tạo nên1 CLAMP!!!


Chân dung
của các thành viên CLAMP.
Từ trái sang phải : Tsubaki
Nekoi, Ageha Ohkawa, Satsuki Igarashi, và Mokona.
. Lịch
sử của CLAMP?


Khởi đầu :
Trước khi xuất hiện CLAMP,
các thành viên đều là thành viên của nhữngnhóm chuyên làm doujinshi gọi là
Amarythia. Họ chuyên vẽ những truyệntừ những bộ manga nổi tiếng thời đó.
Đây là những nhóm doujinshi mà họ đã từng ở :

• Z Project, Mokona Apapa, Mick
Nekoi và Satsuki Igarashi đã xuất bản những doujinshi của Captain Tsubasa và
Saint Seiya ;
• Boy's Club, Mokona Apapa từng ở đây và
cũng xuất bản doujinshi của Captain Tsubasa và Saint Seiya ;
• Ken's Club Homme, Kazue Nakamori xuất bản doujinshi của
Captain Tsubasa ;
• Ushiroyubi Sasaregumi, Nanase Ohkawa
và Tamayo Akiyama xuất bản những câu chuyện doujinshi của Saint Seiya ;
• THK Studio, Leeza Sei xuất bản những câu chuyện doujinshi
của Captain Tsubasa.

Khi đọc tựa
các các manga, chúng ta thấy họ có 1 điểm chung là cùng làmdoujinshi về các
manga đó. Đó có thể cũng là lí do mà họ gặp nhau,nhưng chúng ta cũng có thể chú
ý rằng những manga trên luôn nổi tiếng ởbất cứ thời nào.
12 cô gái và họ quyết định vào đầu năm 1987 tạo thành 1 nhóm
chung đểvẽ doujinshi. Những cô gái này là Mokona Apapa, Satsuki Igarashi,
MickNekoi, Nanase Ohkawa, Tamayo Akiyama, Sei Nanao, Leeza Sei, SoushiHisagi
(trong Clamp Book 3 và 6, cô ấy tên Soushi Hishika, nhưng trongcuốn Clamp Book 9
và 12, cô lại tên Soushi Hisagi), Kazue Nakamori,Shinya Ohmi, Inoue Yuzuru và
O-Kyon. Nhóm này lấy tên là CLAMP.
Bộ manga xuất bản đầu
tiên của CLAMP có tên là Shinjuku Jun'aiMonogatari, vào tháng 7 năm 1987. Đây là
1 bộ doujinshi của « Maou Den».
Tuy nhiên, họ không
bỏ.những nhóm của chính họ. CLAMP lúc ấy chỉ là 1nhóm chuyên vẽ doujinshi nhỏ,
nghiệp dư và không nổi tiếng giữa muôntrùng những nhóm doujinshi khác, và trong
nhiều doujinshi, các thànhviên vẫn xuất bản riêng những bộ của mình. Chuyện này
không thay đổicho đến năm 1988. Câu chuyện này dựa trên sự xuất bản bộ doujinshi
cuốicùng của nhóm CLAMP trước vào năm 1988 đó là Ken's Club Homme 2, xuấtbản
ngày 6 tháng 3 năm 1988.
Nhưng đến tháng 4 năm 1988,
CLAMP đã chọn con đường mới : Nhóm 12 côgái bây giờ là nhóm hoạt động chính thức
và xuất bản hầu như 1doujinshi mỗi tháng. Từ 1987 đến 1991, họ đã xuất bản được
22doujinshi. Dù sao nửa chuyện này cũng không giữ những người khác gianhập nhóm
doujinshi khác hay không, nhưng càng lúc càng hiếm hơn.
Đây cũng là thời gian mà nhóm mất nhiều thành viên cùng 1
lúc. Sự thậtlà, sau 6 doujinshi trong 1 loạt series của CLAMP Book, Inoue
Yuzurukhông còn được đề cập đến. Nghĩa là cô đã chính thức rời khỏi CLAMP.
CLAMP doujinshi bao gồm những bộ truyện chế ra từ những bộ
nổi tiếngkhác, những câu truyện trong trò video game nữa, nhưng họ phát
triểnnhững câu truyện thêm về nhân vật gốc và thường được giới thiệu trongnhững
bộ gốc đó. Ví dụ, gia đình Imoyama được CLAMP rất coi trọng, vàđược giới thiệu ở
vị trí đặc biệt trong nhiều series của CLAMP cảdoujinshi lẫn những manga chính
thức của họ.



Chính thức hoạt động :

Vào mùa xuân năm 1989, trên tạp chí
số 3 của South, RG Veda được pháthành. Việc xuất bản này đánh dấu sự ngừng hoạt
động vẽ doujinshi củaCLAMP nữa, đây cũng chính là thời điểm nơi CLAMP bắt đầu
bước vào thếgiới mangaka chuyên nghiệp.
Có lẽ bởi vì họ
còn sung sức và đang ở phong độ cao nên trong năm ấyluôn họ ra thêm 1 bộ manga
thứ 2 : 20 Mensou ni Onegai. Bộ manga nàybắt đầu với 1 lời giới thiệu xuất bản
cùng lúc với chương 1. Bộ này lúcấy vẫn chưa được đặt tên vì vậy nó tốn 1 chút
thời gian để sửa. Chươngđầu tiên trong tạp chí Comic Genki, được đặt tên là 20
Mensou niOmakase, tên thứ 2 là 20 Mensou ni Onegai, tên thứ 3 là Mensou
niMuchuu. Với 4 chapter, cuối cùng cái tựa cũng được quyết định.
Tất cả xảy ra nhanh chóng : Vẫn trong tháng 7 đó, họ phát
hành nhữngchương tiếp theo của RG Veda và bắt đầu Combination. Sau đó họ bắt
đầu« Hagunshou Senki » vào tháng 8 ở Kid's và « Tenshi no Bodyguard »tháng 9.
Rất nhanh… rất nhiều series cùng 1 lúc? Họ không thành công
chăng?Những manga đó không được đón nhận chăng? Dù sao đi nữa thì «
HagunshouSenki » bị ngưng sau vài chương đầu và ko được kết thúc. Tương tự,
«Tenshi no Bodyguard » cũng chỉ có đúng 1 lần xuất bản.
Làm việc với nhiều series cùng 1 lúc cứ thế thành thói quen.
Và sau này đó cũng là nét đặc trưng của CLAMP.
Đây không
phải là nét đặc trưng duy nhất để nhận biết CLAMP. Từ lúcđầu, không những CLAMP
không hề làm việc với 1 người biên tập (là nhữngngười thường ở bên cạnh các
mangaka) nào, mà còn với nhiều nhà xuất bảnkhác nhau : Shinshokan với RG Veda,
Fusion Product với Hagunshou Senki,Shinkidensha cho Derayd và Cluster, Kobunsha
với Tenshi no Bodyguard,Miracle You và Shirahime-Shou, Kadokawa cho 20 Mensou ni
Onegai vàHakuseisha cho Koi ha tenka no maawari mono, Oujosama ha tada mono
dehanai và Shinshunkaden. Việc biên tập rất đa dạng, ngay cả khi sau này họlàm
việc chính thức cho Kadokawa, NXB ấy cũng cho phép họ tự do xuấtbản ở chỗ khác,
đây là việc hiếm thấy trong nghề này. Thường là mangakalàm việc ở NXB nào thì
chỉ có NXB ấy xuất bản manga của mangaka ấy.
Có nhiều
thời gian trước khi họ làm việc với Koshada để xuất bản Magic Knight
Rayearth.
1 khởi đầu bận rộn như những mangaka chuyên
nghiệp, và các thành viêncàng lúc càng giảm bớt đi. Từ tháng 11 năm 1988, họ chỉ
còn 11 cho đếnkhi Shoten 3, phát hành tháng 3 năm1989. Trong Clamp Book cuốn 15,
pháthành tháng 4 năm 1989, khi họ xuất bản lần đầu tiên như những mangakachuyên
nghiệp họ chỉ còn lại có 7 người : Mokona Apapa, SatsukiIgarashi, Mick Nekoi,
Nanase Ohkawa, Tamayo Akiyama, Sei Nanao và LeezaSei.
Cứ
từ từ dần các thành viên khác cũng rời khỏi. Trong số 7 người trụlại, Tamayo
Akiyama, Sei Nanao, và Leeza Sei đã rời khỏi trong lúc RGVeda đang phát hành.
Akiyama Tamayo 1 mình ra làm manga riêng của cô,Derayd, sau đó là Cluster. Leeza
Sei xuất bản 1 doujinshi tên là «Pride » và tái bản những câu truyện cô đã xuất
bản trong CLAMP Books.
Từ đó chỉ còn lại 4 thành viên
chính như ngày nay.
3. Lí lịch về 4 thành viên hiện nay
trong nhóm CLAMP?

Ageha Ohkawa
大川緋芭 (Ōkawa Ageha)
Tên cũ : Nanase
Ohkawa (大川七瀬, Ōkawa Nanase)
Ngày sinh : 02/05/1967
Cung : Kim Ngưu
Quê nhà : Osaka
Nhóm máu : A
Con vật tượng trưng : Hồ
li
Phim yêu thích : "Major Leagues 3", "The Cell",
"Silence of the Lambs",các phim tình cảm lãng mạn,các phim của Go Kato, Joji
Lida.
Sách yêu thích : "Veronica Decided to Die", và tất
cả sách của Rampo Edogawa
Món ăn thích : Các món nướng
vĩ, mì sợi và McDonald
Món không thích : Rau
Câu truyện yêu thích : Cutey Honey
Game yêu thích : Không có
Bài hát yêu
thích : "Elevation - Tomb Raider remix", U2
Ca sĩ yêu
thích : Nhóm YMO và nhóm Tokyo Perfomance Doll
Màu sắc
yêu thích : Màu đen và màu trắng
Hoa yêu thích : Vẫn đang
tìm hoa nào hợp với mình
Vật muốn có nhất : Đôi giày bảo
hộ
Món khoái khẩu : Bánh mì nướng phết mật
Người hâm mộ nhất : Mrs. Miki Natakani và Mr. William S.
Burroughs
Điều rắc rối hiện tại : Đi nha sĩ chữa răng
Điều cần làm : Không làm việc vào ngày mai và thay vào đó là
tổ chức một party
Điều mong đợi : Đi tới quán Cafe và ăn
cơm.
Nhiệm vụ trong nhóm : Đạo diễn, viết kịch bản, thiết
kết bìa, lập kế hoạch xuất


Mokona
もこな (Mokona)
Tên cũ : Mokona Apapa
(もこなあぱぱ, Mokona Apapa)
Ngày sinh : 01/06/1968
Cung : Song Tử
Quê nhà : Kyoto
Nhóm máu : A
Con vật tượng trưng :
Con mèo
Phim yêu thích : "The Cell", "The Happiness
Melody", những bộ phim kết thúc có hậu, và các phim có siêu Terry Gilliams
đóng
Sách yêu thích : "Antenna", sách của Randy Taguchi
và "Confession".
Món ăn thích : Khoai tây
Món không thích : Nho và kem
Câu
truyện yêu thích : Nadia - The Secret of Blue Water
Game
yêu thích : Final Fantasy X
Bài hát yêu thích: "Lady
Marmalade" (Christina Aguilera, Lil' Kim, Maya & Pink) và "Addicted to you"
(Hikaru Utada).
Ca sĩ yêu thích : Hikaru Utada, Phil
Collins, Sting, Ryuichi Sakamoto và Kiyoshiro Imawano.
Màu sắc yêu thích : Xanh da trời
Hoa
yêu thích : Hoa trà
Vật muốn có nhất : Đôi giày sandal
tốt.
Món khoái khẩu : Tương đậu nành
Người hâm mộ nhất : Yuuko Andou
Điều
rắc rối hiện tại : Đau ở vai
Điều mong muốn : Đi tới tiệm
Cafe mới và uống trà
Nhiệm vụ trong nhóm : Họa sĩ chính,
thiết kế nhân vật, vẽ nền, viết chữ, dàn trang và xắp xếp các trang

Tsubaki Nekoi
猫井　椿 (Nekoi Tsubaki)
Tên cũ : Mick
Nekoi (猫井みっく, Nekoi Mikku)
Ngày sinh : 21/01/1969
Cung : Bảo Bình
Quê nhà : Kyoto
Nhóm máu : O
Con vật tượng trưng :
Con chó
Con vật may mắn : Chó Ioryogi
Phim yêu thích : "The Cell", "Charle's Angels", "Blade
Runner","Terminator 2", "The Black Rain", "Indiana Jones",các phim có siêu
saoSean Connery và Kosuke Kendaichi đóng.
Sách yêu thích
: "The Shotaro's Ginza Diary"
Món ăn thích : Cơm
Món không thích : Rau
Câu truyện yêu
thích : Captain Future
Game yêu thích : Không có
Bài hát yêu thích: "Final Distance" (Hikaru Utada), và
"Game" (Nhóm Bird)
Ca sĩ yêu thích : Hikaru Utada
Màu sắc yêu thích : Màu đỏ
Hoa yêu
thích : Hoa huệ Tây
Vật muốn có nhất : Đôi giày
Món khoái khẩu nhất : Bánh mì nướng với bơ và mật
Người hâm mộ nhất : Hikaru Utada
Điều
rắc rối hiện tại : Một bên chân có vẻ sưng lên do ngồi lâu ít vận động
Điều cần làm : Đi tham quan Osaka và họp mặt bạn bè ở
Kyoto
Điều mong muốn : Làm một buổi triển lãm nhỏ
Nhiệm vụ trong nhóm : Vẽ lần 2 ( người vẽ lần đầu là vẽ sơ
phát ngườivẽ lại sẽ vẽ chi tiết hơn), phụ trách mỹ thuật (trang trí), phối
màu.

Satsuki Igarashi
いがらし寒月 (Igarashi Satsuki)
Tên cũ :
Satsuki Igarashi (五十嵐さつき, Igarashi Satsuki)
Ngày sinh :
08/02/1969
Cung : Bảo Bình
Quê nhà
: Kyoto (nhưng sinh ra ở Shiga)
Nhóm máu : A
Con vật tượng trưng : Con Khỉ
Phim
yêu thích : "A Maldiciao (1 và 2)" và "O Portal"
Sách yêu
thích : "Dashienka" và "Ikebukuro Narrow Park Gate
Món ăn
thích : Cơm
Món không thích : Rau
Câu truyện yêu thích : Cyclone of Galaxy
Game yêu thích : Không có
Bài hát yêu
thích : "Shower" và bài nhạc phim Green Destiny, "Love".
Ca sĩ yêu thích : Nhóm 135 và Toshinobu Kubota
Màu sắc yêu thích : Màu xanh lá cây đậm
Hoa yêu thích : Hoa vạn thọ
Vật muốn
có nhất : Chưa thấy muốn có cái gì.
Món khoái khẩu : Đang
tìm xem món nào ngon
Người hâm mộ nhất : Nhiều quá không
nhớ hết
Điều rắc rối hiện tại : Khó chịu vì mùi phấn của
cây huyết tùng Nhật Bản.
Điều cần làm : Sắp xếp lại tủ
quần áo
Điều mong muốn : Đi Osaka vài ngày sắp tới
Nhiệm vụ trong nhóm : Phụ tránh mỹ thuật, điều phối sản
phẩm, xem lại kịch bản của Ohkawa viết, và đôi khi nấu ăn cho cả nhóm.

Những cái tên này là tên hiện tại.
Năm 2004, trong dịp kỉ niệm thànhlập CLAMP lần thứ 15, các thành viên của CLAMP
quyết định thay đổi tênhọ lần lượt từ Nanase Ohkawa, Apapa Mokona, Mick Nekoi,
và SatsukiIgarashi. Tháng 8 năm 2004 nhân dịp tờ báo Newtype USA có chuyên đề
đặcbiệt về văn hóa manga và anime nói rằng các thành viên CLAMP đơn giảnchỉ muốn
giới thiệu những tên mới của họ.

5.Thế còn các thành viên trước của CLAMP?

Điều đáng tiếc là họ lại rời bỏ
CLAMP ra đi. Vì bây giờ CLAMP đã là 1nhóm mangaka nổi tiếng còn họ thì vẫn chưa
nổi bằng. Jen ko thể nào tìmđủ hết thông tin mọi thành viên nên chỉ liệt kê mấy
người sau :

Tamayo Akiyama
秋山 たまよ (Akiyama Tamayo)
Ngày sinh :
28/11/1966 ở Ōsaka
Cung : Nhân Mã
Nhóm máu : B
Rời khỏi CLAMP : Tháng
10 năm 1992
Akiyama từng chịu trách nhiệm vẽ Cluster và
tiếp tục công việc đó saukhi rời khỏi CLAMP năm 1992. Cô cũng làm kịch bản cho
Derayd. Sau khirời khỏi nhóm, Akiyama cho phát hành Hyper Rune, cũng như Mouryou
Kiden.

Leeza Sei
聖りいざ (Sei Riiza)
Ngày sinh :
28/4/1967 ở Ōsaka
Cung : Kim Ngưu
Nhóm máu : B
Rời khỏi CLAMP : Tháng
10 năm 1992
Sei từng là phụ tá cho RG Veda. Cô cũng minh
họa cho Combination tớitập 3, sau đó cô rời khỏi CLAMP và tiếp tục bộ manga đó 1
mình và kếtthúc nó ở tập 5.

Sei
Nanao
七穂せい (Nanao Sei)
Ngày sinh :
29/11/1967 ở Ōsaka
Nhóm máu : O
Rời khỏi CLAMP : Tháng 6 năm 1990 (theo Shōten 6).

Hishika Sōshi
日鷺総司 (Hishika Sōshi)
Rời khỏi CLAMP :
Tháng 12 năm 1988.

Nakamori
Kazue
中森かずえ (Nakamori Kazue)
Rời
khỏi CLAMP : Tháng 2 năm 1989.
6.CLAMP "mascots" là
gì?


Đó là
cái cách họ tự họa chính mình ^_^
Chúng thật sự dùng để
vẽ rất nhiều, như ở phần cuối nhiều bộ manga,những chương nhỏ nơi họ xuất hiệu
để nói chuyện với những nhân vật củamình. Hầu hết là do Nekoi làm những phóng sự
ngắn ấy. Điều thú vị ở chỗlà "những bức tranh tự họa" ấy luôn luôn thay đổi theo
thời gian. Vàchúng ta có thể biết lúc nào họ đổi kiểu tóc chẳng hạn.
Mỗi thành viên của CLAMP đều tự họa cho mình bằng hình vẽ
của những con thú :

Ageha Ohkawa
trước đây là thỏ - nhưng bây giờ là hồ li hay cáo cũng được (Ảnh hưởng
XXXHolic)
----->

Mokona vẫn thích là mèo
---->
Tsubaki Nekoi trước đây vẫn vẽ
mình là 1 chú chó - nói thêm bây giờ côấy có thêm con vật may mắn là con chó
Ioryogi trong hình (Ảnh hưởngKobato)
------->chưa tìm dc
Và Satsuki
Igarashi trước đây là sóc (mang mắt kính) - nhưng bây giờ cô ấy thích là khỉ
Chưa tìm dc----->
7. Họ đã làm những gì?


Câu hỏi hay!
Những gì họ đã xây dựng nên là một khối lượng manga đồ sộ.Có thể nói CLAMP là 1
trong những mangaka có nhiều manga nhất thế giới.

Tác phẩm hiện đang tiến hành :

Năm làm việc---------Tên---------Đã phát hành dạng takoubon
(tập truyện hoàn chỉnh) tới---------Phát hành ở trong tạp chí Nhật

1992---------X/1999 (エックス
X)---------Tập 18---------Không có trên tạp chí nào.
1997---------Clover---------4---------Không có trên tạp chí
nào.
2000---------Lawful Drug (Legal Drug) (合法ドラッグ Gōhō
Doraggu)---------Tập 3---------Không có trên tạp chí nào.
2003---------Tsubasa: Reservoir Chronicle (ツバサ RESERVoir
CHRoNiCLETsubasa Reservoir Chronicle)---------Tập 12---------Shukan
ShonenMagazine (hàng tuần).
2003--------XXXHolic (x x x
ホリック XXXHOLiC)---------Tập 6---------Young Magazine (hàng tuần).
2004--------Kobato (こばと　Kobato)---------Chương
4---------Newtype (hàng tháng). **NEW**

Tác phẩm đã hoàn tất :

Năm làm việc---------Tên---------Nhà xuất
bản---------Series---------Số tập

2003->2004---------CLAMP no Kiseki (CLAMPノキセキ CLAMP
noKiseki)---------Không có trên tạp chí
nào---------Kodansha---------KCDeluxe---------12
2000->2002---------Chobits (ちょびっツ
Chobitsu)---------Kodansha---------Young Magazine KC Deluxe---------8
1999->2001---------Angelic Layer (エンジェリックレイヤー
EnjerikkuReiyā)---------Kadokawa Shoten---------Kadokawa Comics
Series---------5
1999->2000---------Suki (すき。だからすき
Suki: Dakara Suki)---------Kadokawa Shoten---------Asuka Comics---------3
1996->2000---------Cardcaptor Sakura (カードキャプターさくら Kādo
Kyaputā Sakura)---------Kodansha
1995->1998---------Wish---------Kadokawa
Shoten---------Asuka Comics DX---------4
1993->1996---------Magic Knight Rayearth (魔法騎士レイアース
Majikku NaitoReiāsu; hoặc Mahō Kishi
Reiāsu)---------Kodansha---------KCDeluxe---------6
1993->1995---------Miyuki-chan in Wonderland (不思議の国の美幸ちゃん
Fushigi noKuni no Miyukichan)---------Kadokawa Shoten---------Newtype 100%
ComicsExtra / Kadokawa Comics Series---------1
1993->1995---------The One I Love (わたしのすきなひと Watashi no
Suki naHito)---------Kadokawa Shoten---------Young Rose Comics DX---------1
1992->1994---------The Legend of Chun Hyang (新・春香伝
ShinShunkaden)---------Hakusensha---------Serie Mystery HLC /
HakusenshaLibrary---------1
1992->1993---------CLAMP
School Detectives (CLAMP学園探偵団 CLAMP GakuenTanteidan)---------Kadokawa
Shoten---------Asuka Comics DX---------3
1992---------Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales (白姫抄
Shirahimeshō)---------Kadokawa Shoten---------Asuka Comics DX---------1
1991->1993---------Duklyon: CLAMP School Defenders
(学園特警デュカリオンGakuen Tokkei Dyukarion)---------Kadokawa Shoten---------Newtype
100%Comics---------2
1990->1993---------Tokyo Babylon
(東京BABYLON Tōkyō Babylon)---------Shinshokan---------Wings Comics / Wings
Library---------7
1989->1991---------Man of Many Faces
(20面相におねがい!! Nijūmensō niOnegai)---------Kadokawa Shoten---------Newtype 100%
Comics / KadokawaComics Series---------2
1989->1996---------RG Veda (聖伝 Seiden~RG
Veda)---------Shinshokan---------Wings Comics---------10

Những tác phẩm ngắn

Những truyện ngắn này chỉ ở trên các
tạp chí hàng tháng, chưa bao giờ xuất bản dưới dạng những cuốn manga.

Tên---------Năm xuất
bản---------Phát hành ở Nhật
Tenshi no Bodyguard
(天使のボディガード, Tenshi no Bodyguard)---------1989---------Kobunsha Val Pretty
Shiawase ni Naritai (しあわせになりたい, Shiawase ni
Naritai)---------1990---------Fusion Product Genki Tokuhon
Tenku Senki Shurato Original Memory : Dreamer
(天空戦記シュラトオリジナルメモリ���「夢魔（ドリー￠ ? �ー）」, Tenku Senki Shurato Original Memory
:Dreamer)---------1990---------Kadokawa Newtype Comic Genki no Moto
Koi wa Tenka no Mawarimono (恋は天下のまわりもの, Koi wa Tenka no
Mawarimono)---------1990---------Hakusensha Series
Left
Hand (左手 Hidari Te)---------1994---------Shinshokan South (Now Wings)
Sohryuden: The Dragon Kings in the city of water
(水都の四兄弟　創竜伝・外伝, Suitono Yonkyōdai Sohryūden
Gaiden)---------1994---------Kadokawa MonthlyMystery DX
Yumegari (夢狩り Yumegari)---------1996---------Monthly
Asuka
Ano hi wo shiru mono wa saiwai de Aru
(あの日を知るものは幸いである, Ano hi wo shirumono wa saiwai de
Aru)---------2002---------Kodansha Young MagazineZoukan : Sports Sou
Murikuri (むりくり, Murikuri)---------2002---------Young
Magazine

Hợp tác

Tên---------Hợp tác với---------Đóng
góp

CLAMP School Paranormal
Investigators---------Tomiyuki Matsumoto---------Vẽ tranh minh họa và kịch
bản.
Koi---------Takeshi Okazaki---------Kịch bản.
Night Head---------George Iida---------Vẽ tranh minh họa (2
tập đầu).
Rex: A Dinosaur Story (れっくす：「恐竜物語」 Rekkusu:
KyōryūMonogatari)---------Hata Masanori---------Vẽ tranh minh họa và kịch bản(1
tập).
Sohryuden: Legend of Four Kings (創竜伝 Legend of the
Dragon Kings)---------Yoshiki Tanaka---------Vẽ tranh minh họa (1 tập).
Sweet Valerian (Animated Series)---------Madhouse
Production---------Thiết kế nhân vật và kịch bản.
Code
Geass - Lelouch of the Rebellion (コードギアス 反逆のルルーシュ Code Geass -Hangyaku no
Lelouch) (Anime)---------Sunrise Production---------Thiếtkế nhân vật. **NEW**

Khi bắt đầu hoạt động như 1 nhóm
chuyên vẽ dōjinshi, CLAMP còn là tácgiả nhiều dōjinshi của các manga nổi tiếng
nhưng vẫn chưa liệt kê ởtrên. Và 1 số tác phẩm trước đó cũng chưa thể biết
được


Tình
trạng phát hành các manga của CLAMP ở quốc tế :


Ở Hoa Kì năm 2005 :

Tên----------Số tập

Nhà xuất bản TOKYOPOP :

Angelic Layer----------5 (Hoàn
thành)
Cardcaptor Sakura----------12 (Hoàn thành)
Chobits----------8 (Hoàn thành)
CLAMP
no Kiseki----------5
CLAMP School Detectives----------3
(Hoàn thành)
Clover----------4
Duklyon: CLAMP School Defenders----------2 (Hoàn thành)
Legal Drug----------3
The Legend of
Chun Hyang----------1 (Hoàn thành)
Magic Knight
Rayearth----------6 (Hoàn thành)
Man of Many
Faces----------2 (Hoàn thành)
Miyuki-chan in
Wonderland----------1 (Hoàn thành)
The One I
Love----------1 (Hoàn thành)
RG Veda----------2
Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales----------1 (Hoàn thành)
Suki----------3 (Hoàn thành)
Tokyo
Babylon----------7 (Hoàn thành)
Wish----------4 (Hoàn
thành)

Nhà xuất bản VIZ Media
:
X/1999----------18

Nhà xuất bản Del Rey Manga :
Tsubasa:
Reservoir Chronicle----------10
XXXHolic----------6

wow sao...........nhiu chu~ zaj

uk